
Atunci când rachetele au început să cadă asupra Iranului, oamenii au simțit nevoia urgentă de a se pune la adăpost, dar mulți au fost cuprinși de un sentiment de ușurare. Demonstrația de forță a SUA și Israelului a fost răspunsul violent la nenumăratele rugăciuni rostite din ianuarie, când liderii au masacrat mii de iranieni nevinovați pentru a opri valul de proteste anti-regim care cuprinsese țara. Majoritatea națiunii începuse să se teamă că masacrul va rămâne nepedepsit de către comunitatea internațională. S-au înșelat.
Nimeni nu va ști vreodată adevărata amploare a suferinței îndurate de țară sub acoperirea blocării comunicațiilor din Iran, dar mărturiile care au început să apară de la bărbații și femeile curajoase de pe teren pictează imaginea îngrozitoare ale acelor săptămâni – una pe care mulți o denumesc „una dintre cele mai grave ucideri în masă din istoria contemporană a lumii”.
Îngrijorat că nimeni nu va crede coșmarul care se desfășura în provinciile Iranului la începutul acestui an, un lucrător medical din Rasht și-a riscat viața pentru a scoate ilegal informații din țară și a le trimite către The New York Times.
După ce a lucrat patru zile în centrul de traumatologie, s-a dus acasă și „în loc să doarmă, a început să compileze 11 gigabytes de radiografii, CT-uri și dosare medicale, pe care le-a trimis ulterior printr-o aplicație de mesagerie criptată. „Vor să ascundă totul sub preș”, a avertizat el.
Când regimul a întrerupt internetul, acoperind crimele sale cu un val de întuneric, cea mai mare parte a lumii nu avea idee de adevărata amploare a răului care s-a abătut asupra poporului iranian în represiunea sângeroasă care a urmat, notează Times. „Dar medicii și asistentele medicale știau”.
Într-o colecție puternică de mărturii ale martorilor oculari din spitale și camere de urgență din 14 orașe, apare o temă comună a ororii – una care face ca atacurile din săptămâna care s-a încheiat să pară dreptatea pe care Iranul o aștepta.
Unul câte unul, medicii au vorbit despre „suferința extremă, inclusiv coșmaruri, flashback-uri, durere, furie și anxietate” pe care le-au trăit din cauza scenelor macabre pe care nu le pot uita. Unii mărturisesc că au devenit suicidari. „Ca medic”, a spus unul dintre ei, „nu am putut accepta faptul că atât de multe răni de război au fost provocate propriului meu popor pe străzile propriului meu oraș”.
Aceeași durere s-a resimțit în întreg mediul medical. „Spitalul nostru este o unitate mică”, povestește un medic generalist din Isfahan. „Nu avusesem niciodată pacienți cu traume. Nu eram pregătiți să facem față unui număr atât de mare de răniți. Să îi tratăm? Nici măcar personalul de curățenie nu putea să curețe sângele de pe podeaua spitalului – era atât de mult. Mergeam prin sânge. Încă mai simt mirosul de sânge în nas”.
Incapacitatea de a face față brutalității era o temă comună. „Coridoarele spitalului erau pline de oameni însângerați. Toate holurile și pereții erau acoperiți de sânge”, își amintește un lucrător medical din Shiraz. „Am văzut creierul și organele interne expuse, amputări și dezmembrări, multiple lovituri de cuțit și macetă, răni de alice și locuri de intrare și ieșire a gloanțelor.” Numărul răniților era atât de mare, au subliniat alții, încât au încercat să sune toți medicii și asistenții medicali pe care îi cunoșteau pentru a veni să ajute, dar nu a avut niciun rost. „Aproximativ 15 minute mai târziu, telefoanele au fost întrerupte. Nu erau aproape deloc infirmieri sau asistenți, nu erau perfuzii, nu erau pachete de perfuzii și nu erau stative pentru perfuzii. Nimeni nu se aștepta la un astfel de volum și a durat mult timp până când au fost disponibile proviziile”, s-a plâns un medic traumatolog.
Numărul mare de pacienți – „de la un copil de nouă ani la un bărbat de 70 de ani”, a spus o asistentă medicală din provincia Teheran – a fost copleșitor. „Un singur chirurg oftalmolog poate efectua 10 operații majore de acest fel în întreaga sa carieră”, a declarat un oftalmolog reporterilor, „dar noi am efectuat mii de operații de acest fel. O altă problemă a fost gravitatea leziunilor – majoritatea menite să-i orbească pe cei atacați. Am avut multe cazuri în care au fost afectați ambii ochi.” Un bărbat a fost bătut atât de grav încât ochii i-au ieșit din orbite.
Un medic de la urgențe a deplâns numărul de pacienți care au murit doar pentru că comunicațiile telefonice au fost întrerupte. „Nu am avut acces la asistență chirurgicală sau anestezică.” Și au continuat să fie șocați de valurile de leziuni groaznice care inundau holurile. „O pușcă este pentru vânarea animalelor. Nu este o armă anti-revoltă. Și chiar dacă ar fi, ar fi pentru a trage în picioare, nu în față și în cap”, a insistat un oftalmolog. „Am văzut împușcături în cap și gât, împușcături din spate, împușcături în organele genitale, leziuni provocate de împușcături de la aproximativ un metru distanță și leziuni grave provocate de înjunghieri”, a povestit o asistentă medicală din Teheran. „Mulți oameni au avut brațele sau picioarele amputate, mulți au suferit leziuni ale măduvei spinării sau paralizie, mulți au orbit.”
Acestea erau tipurile de răni pe care un chirurg a spus că s-ar fi așteptat să le vadă „într-un război față în față cu un inamic străin — nu în cazul unor proteste ale cetățenilor”. Amintirile care se repetă în mintea lor sunt ale sutelor de copii care au murit în agonie. „O mamă care alăpta își ținea copilul în brațe când forțele de securitate au deschis focul asupra mașinii lor”, a povestit un medic din sudul Teheranulu. „Au ajuns la spital în aceeași mașină, ciuruită de gloanțe. Glonțul a trecut prin mâna copilului și a intrat în pieptul mamei.”
Exista un tipar, spun alții cu groază, în care copiii erau împușcați în cap – un fapt confirmat de personalul medical din Teheran. „Numărul copiilor uciși de focurile lunetiștilor sau de focurile mitralierelor grele a fost mare”, a spus cu tristețe un medic din provincie. „Aceste scene se repetă în mintea mea de opt sau nouă ori pe zi și le văd pe toate, atât când sunt treaz, cât și când dorm”, mărturisește un angajat din Rasht.
„Simt că a fost un coșmar pe care nu ai vrea să-l ai”, a spus agonizant un medic de la urgențe. „Cea mai groaznică scenă a fost păstrarea cadavrelor într-o singură cameră. Câteva ore mai târziu, telefoanele lor mobile sunau, iar noi plângeam în afara camerei.”
Dar nu era ca și cum spitalele și centrele de traumatologie erau sigure. „Mulți dintre medici și asistente ne-au spus că au făcut eforturi mari pentru a împiedica autoritățile iraniene să identifice pacienții lor ca protestatari — de exemplu, falsificând fișele medicale, ștergând înregistrările camerelor de securitate sau tratându-i în case private. Le era teamă că pacienții lor ar putea fi răpiți sau chiar uciși”, au explicat reporterii. „Acest lucru i-a pus pe lucrătorii medicali în pericol. Mulți au raportat că ei sau colegii lor au fost amenințați, interogați sau chemați să se prezinte în fața autorităților. Mai mulți au spus că au colegi care au fost reținuți.”
Unii au primit mesaje amenințătoare de la numere anonime pe care nu le recunoșteau. În Shiraz, personalul medical a declarat ulterior: „Mai mulți agenți în civil din secția de urgențe amenințau că vor ucide răniții și medicii”. Unul dintre ei a fost arestat după ce a vorbit cu Times, a informat familia sa publicația.
Era foarte clar că „forțele de securitate încercau să identifice răniții”, a declarat o sursă anonimă din Rasht. „Celor care aveau un card bancar sau orice formă de identificare, le făceau o fotografie și notau informațiile într-un caiet. Celor care nu aveau acte de identitate, le fotografiau fețele cu un aparat foto profesional, probabil pentru a le folosi mai târziu pentru a-i aresta.” În cele din urmă, oamenii pur și simplu dispăreau. „Am fost martor la dispariția cadavrelor din spital”, a raportat un medic generalist.
Împreună, toți acești medici și asistente medicale și-au rupt tăcerea și și-au riscat viața pentru a cere un singur lucru: ajutor. „Ei cer lumii să nu întoarcă privirea”.
Din fericire pentru Iran, administrația Trump nu a făcut acest lucru. În sfârșit, imaginile și poveștile obsedante pe care aceste persoane le poartă cu ele din aceste săptămâni și ani plini de teroare sunt răzbunate. Aceasta este pedeapsa pe care o merită tiranii țării, susțin martorii brutalității Iranului.
„Nu vreau să scape nepedepsiți. Vreau să fie pedepsiți. Nu vreau ca tot sângele vărsat să rămână fără răspuns”, a susținut cu pasiune un medic de la urgențe.
O asistentă medicală a fost de acord. „În fiecare seară, adorm sperând la libertatea Iranului.” Era și este, a insistat ea, „speranța celor uciși, răniți sau reținuți”.
Sursa |Harbinger’s Daily

