Toți grecii au nevoie de evanghelie. Motivați de această dorință, voluntari din orașul grec Volos au distribuit 65.000 de exemplare ale Noului Testament mergând din ușă în ușă. Proiectul a luat naștere dintr-o colaborare specială între un pastor protestant și un episcop ortodox grec.
Mitropolitul Ignatios și pastorul Meletis Meletiadis au stat recent unul lângă altul la masă pentru un interviu prin Teams. În timp ce în multe locuri nu există contact între parohiile ortodoxe și micile biserici protestante, cei doi colaborează de ani de zile.
Ignatios locuiește în Volos, un oraș din centrul Greciei cu o populație de 160.000 de locuitori. El este responsabil pentru eparhia Demetrias, care cuprinde 160 de parohii și aproximativ 200 de preoți. De asemenea, este președintele Societății Biblice Grecești, în cadrul căreia ortodocșii, romano-catolicii și protestanții lucrează împreună.
Pastorul Meletiadis este președintele comitetului executiv al acestei societăți biblice. El este afiliat Bisericii Evanghelice Grecești din Volos. Această congregație protestantă, de orientare reformată, are aproximativ șaptezeci de membri de diferite naționalități.
„Printre ei se află greci, dar și câteva femei din Olanda, Germania, Finlanda și Anglia care s-au căsătorit cu bărbați greci”, spune pastorul. „Un alt grup este format din refugiați albanezi, majoritatea având origini musulmane. Au venit aici în anii ‘90, au fost primiți cu brațele deschise, au început să citească Biblia, l-au acceptat pe Isus ca Mântuitor al lor și au fost botezați.”
Din ușă în ușă
Pastorul, fost președinte al sinodului Bisericii Evanghelice Grecești, are dorința de a împărtăși Evanghelia cu ceilalți. „Grecia a fost evanghelizată de apostolul Pavel acum 2000 de ani. Este o țară creștină, dar am ajuns într-un punct în care mulți dintre oamenii noștri, chiar dacă s-au născut în familii ortodoxe și au fost botezați în biserici ortodoxe, sunt ignoranți în ceea ce privește credința creștină. De asemenea, în Grecia există un sincretism puternic. Oamenii au nevoie să fie reevanghelizați.”
În contextul grecesc, evanghelizarea nu este ușoară, mărturisește pastorul Meletiadis. „Majoritatea locuitorilor, 98%, aparțin Bisericii Ortodoxe Grecești. Când noi, protestanții, distribuim Biblii sau broșuri, unii preoți consideră că ne amestecăm în turma lor și că încercăm să convingem oamenii să devină protestanți. Înțeleg asta, dar nu este intenția mea. Oamenii trebuie să-L întâlnească pe Hristos, iar noi Îl întâlnim în Evanghelie. Asta este ceea ce contează.”
Având în vedere acest lucru, pastorul Meletiadis a căutat cooperarea cu Biserica Ortodoxă Greacă în urmă cu câțiva ani. „Cel mai bun mod de a reevangheliza este să le oferim oamenilor exact ceea ce a făcut Pavel prima dată: Evanghelia”, spune el. Acest lucru a dus la planul de a distribui Noul Testament din ușă în ușă.
Ideea a fost pe placul episcopului Ignatios. „Suntem privilegiați că Noul Testament a fost scris în limba noastră, dar asta s-a întâmplat acum 2000 de ani. Majoritatea oamenilor au acasă o Biblie sau un Noul Testament alături de icoane, într-o limbă pe care nu o înțeleg. Dacă ar avea o carte pe care o înțeleg, ar citi-o”, spune episcopul.
La începutul anilor 1980, Societatea Biblică Greacă a publicat o traducere a Noului Testament recunoscută de Biserica Ortodoxă Greacă. Episcopul Ignatios și preotul Meletiadis au decis să-și unească forțele pentru a o distribui tuturor gospodăriilor din provincia Magnesia, a cărei capitală este Volos.
Biserica parohială locală
Pastorul Meletiadis numește această colaborare „un miracol, o binecuvântare de la Dumnezeu pentru care suntem recunoscători. Lucrăm pe baza unui fundament comun: Evanghelia și credința noastră în Isus”.
Din 2021, aproximativ zece voluntari distribuie Noul Testament în fiecare duminică după-amiază, din octombrie până în aprilie – „În celelalte luni este prea cald”. Ei provin din mica congregație evanghelică greacă din Volos, precum și din alte biserici protestante din Grecia și din străinătate.
Abordarea este întotdeauna aceeași. Voluntarii umplu pungi furnizate de eparhie cu un Noul Testament. Episcopul Ignatios informează în prealabil preoții locali când aceste publicații vor fi distribuite în parohiile lor. Punctul de plecare este întotdeauna biserica parohială locală, unde preotul primește un Noul Testament special legat în piele. „Mulți preoți sunt încurajați de această inițiativă”, spune episcopul Ignatios. „Își dau seama că nu sunt singuri”.
Pungile nu sunt înmânate personal locuitorilor, ci agățate de ușile lor sau lăsate la intrarea în casele lor, „ca un cadou de la episcop pentru turma sa”, spune pastorul Meletiadis. Până în prezent, 65.000 de Noul Testamente au fost distribuite în acest fel. Cu excepția ultimei parohii, aceasta înseamnă că a fost acoperit întreaga provincia Magnesia.
Cum au reacționat locuitorii la distribuirea Noului Testament?
Mitr. Ignatios: „Mulți au fost foarte surprinși să primească acest cadou din partea eparhiei. Ei credeau că numai Martorii lui Iehova distribuie Biblii. De asemenea, au fost impresionați să afle că colaborăm cu creștini din diferite țări.”
Întrebare: Ați primit și răspunsuri critice cu privire la acest proiect și la colaborarea dintre cele două biserici?
Mitr. Ignatios: „În Volos și în zona înconjurătoare, acest lucru nu cauzează niciun fel de probleme. Am reușit să convingem oamenii că această cooperare aduce multe beneficii.”
Pastorul Meletiadis: „Eu particip întotdeauna la distribuirea Bibliilor. De câteva ori, oamenii au venit la noi și ne-au dat înapoi Noul Testament. Aceștia au fost doar 50 din cele 65.000 pe care le-am distribuit. Unii au spus că nu sunt interesați de credința creștină. Noi l-am luat înapoi și le-am urat cu amabilitate binecuvântarea lui Dumnezeu.”
Întrebare: Aveți idee dacă oamenii vor citi într-adevăr Noul Testament?
Mitr. Ignatios: „Am auzit multe relatări de la oameni care au început să-l citească pentru că pot înțelege această traducere. Unii au început să citească Biblia individual, alții în familie.”
Pastorul Meletiadis: „Desigur, vor fi și oameni care îl vor pune pe raft și îl vor lăsa acolo. Dar Dumnezeu spune: „Cuvântul Meu nu se va întoarce la Mine fără rod.” Dacă va fi acolo, poate că cineva din generația următoare va lua Noul Testament și va începe să-l citească. Mulți oameni urmăresc studiile biblice ale episcopului pe YouTube. Le-am ascultat și eu și cred că sunt minunate.” Cu un zâmbet larg: „Și spun asta ca protestant, creștin reformat.”
Întrebare: Proiectul va continua?
Mitr. Ignatios: „Unul dintre rezultatele acestui proiect este că episcopii din alte părți ale Greciei doresc, de asemenea, să ofere Noul Testament din ușă în ușă în eparhiile lor. În Karditsa, la 100 de kilometri vest de Volos, sperăm să începem să facem acest lucru în noiembrie. Și alți episcopi sunt interesați”.
Sursa |CNE.news
