Sărbătorile de Crăciun s-au întors anul acesta în istorica Piață Ieslei din Betleem, după o absență de doi ani, dar bucuria rămâne temperată de durerea provocată de războiul israelian din Gaza și restricțiile din Cisiordania ocupată, relatează Anadolu.
Stând în Piața Ieslei, unde mirosul de tămâie se amesteca cu bătăile tobelor de la fanfarele cercetașilor, părintele Issa Thaljieh, preot paroh ortodox grec la Biserica Nașterii Domnului din Betleem, a reflectat asupra scenelor pe care orașul nu le mai văzuse de doi ani din cauza măsurilor impuse de autoritățile israeliene și a consecințelor mai largi ale războiului din Gaza.
Revenirea sărbătorilor în piață a marcat un moment rar de renaștere pentru oraș, după o stagnare economică prelungită cauzată de punctele de control militare israeliene și doi ani de violențe începând din octombrie 2023.
Paradele cercetașilor au fost reluate, bradul de Crăciun a fost reinstalat și aprins, iar procesiunile religioase s-au întors la Biserica Nașterii Domnului, creând ceea ce locuitorii au descris ca o încercare colectivă de a recâștiga un moment de bucurie în mijlocul realităților politice și umanitare dure.
„După doi ani de război și suferință, să vezi Betleemul trăind din nou această bucurie pare cu adevărat o realizare reală”, a declarat Thaljieh pentru Anadolu.
El a spus că revenirea cercetașilor în piață și sosirea liderilor bisericii la Biserica Nașterii Domnului au restabilit o atmosferă mult așteptată de locuitorii orașului.
În ciuda scenelor festive, Thaljieh a spus că sărbătorile sunt marcate de o profundă tristețe.
„Bucuria noastră de astăzi este amestecată cu tristețe”, a spus el. „Condițiile dificile în care trăiește poporul nostru din Gaza continuă, iar noi, palestinienii, încă nu avem parte de libertate, justiție și demnitate umană în această țară sfântă.”
El a spus că rugăciunile din perioada sărbătorilor transmit un mesaj care depășește granițele Betleemului.
„Rugăciunile noastre înălțate cu ocazia Crăciunului din acest an se înalță din locul în care s-a născut Isus, a cărui lumină s-a răspândit în întreaga lume, în speranța că iubirea, pacea, securitatea, demnitatea și libertatea vor prevala în Palestina”, a spus el, adăugând că această speranță este împărtășită de palestinienii de toate credințele.
Betleem are o semnificație religioasă deosebită pentru creștini, fiind locul de naștere al lui Isus și găzduind Biserica Nașterii Domnului, construită peste o grotă despre care se crede că este locul în care Maria l-a născut pe Isus. Orașul atrage în mod normal un număr mare de pelerini creștini în fiecare decembrie.
Thaljieh a comparat suferința palestinienilor de astăzi cu greutățile care au însoțit nașterea lui Isus.
„Acum două mii de ani, odată cu nașterea lui Hristos pe acest pământ, au existat suferințe și sărăcie reale, alături de ocupația romană”, a spus el, citând relatări istorice care descriu violența împotriva copiilor din Betleem în acea perioadă.
„Istoria se repetă”, a spus el. „Dar mesajul nostru este că vrem ca viața să revină cu pace, dreptate și siguranță, nu cu frică și asediu”.
El a spus că Betleemul rămâne înconjurat de bariere de separare și porți militare care restricționează circulația, închinarea și viața de zi cu zi.
„Aceste ziduri îngreunează viața tuturor”, a spus Thaljieh. „Ele limitează libertatea de închinare și viața normală.”
El a adăugat că nesiguranța a redus drastic turismul, privând orașul de principala sa sursă de venit și agravând dificultățile economice.
Rezistență și speranță
În ciuda provocărilor, Thaljieh a spus că prezența creștină în Palestina rămâne puternică.
„Creștinii sunt neclintiți pe acest pământ sfânt, în ciuda tuturor condițiilor”, a spus el.
„Ne bucurăm la sărbătorile noastre, dar avem o piatră pe inimă; greutatea ocupației, condițiile economice dificile și durerea din Gaza”, a adăugat el. „Totuși, vom rămâne în picioare până când vom trăi adevărata libertate și pacea dreaptă.”
El a spus că vederea copiilor care sărbătoresc în Piața Ieslei este o sursă rară de fericire.
„Sunt foarte fericit când văd copiii bucuroși”, a spus Thaljieh. „Aceasta este adevărata bucurie pe care o dorim pentru Betleem și pentru toată Palestina.”
El și-a exprimat speranța că atenția mondială se va întoarce asupra Betleemului și că orașul va deveni din nou „un oraș al turismului și al păcii”.
Pomul de Crăciun
Municipalitatea din Betleem a ridicat pomul de Crăciun al orașului în Piața Ieslei pentru prima dată în doi ani, descriind această mișcare ca o încercare de a readuce viața într-un oraș al cărui sector turistic a fost grav afectat de războiul din Gaza.
Străzile orașului și aleile istorice au fost decorate pentru a întâmpina procesiunile religioase care sosesc din Ierusalim și din alte orașe palestiniene, potrivit oficialilor municipali.
Confesiunile creștine care urmează calendarul occidental sărbătoresc Crăciunul cu o liturghie de la miezul nopții, în perioada 24-25 decembrie, la Biserica Nașterii Domnului, în timp ce bisericile care folosesc calendarul oriental sărbătoresc Crăciunul pe 7 ianuarie.
Conflictul din Gaza a dus la moasrtea a peste 71.000 de persoane și rănirea a aproximativ 171.000, majoritatea femei și copii, potrivit autorităților palestiniene din domeniul sănătății. Națiunile Unite au estimat costurile reconstrucției la aproximativ 70 de miliarde de dolari.
De la atacul organizat de Hamas, în octombrie 2023, forțele de securitate israeliene și coloniștii au intensificat atacurile în Cisiordania, peste 1.100 de palestinieni pierzăndu-și viața, aproximativ 11.000 au fost răniți și peste 21.000 au fost arestați, potrivit cifrelor palestiniene.
Sursa: Middle East Monitor
