Accesul la Scriptură în limbajul semnelor transformă profund viețile persoanelor surde, oferindu-le o legătură personală cu Dumnezeu prin Cristos, acolo unde metodele tradiționale nu ajung, titrează Mission Network News.
Rob Myers, lider al organizației DOOR International, explică faptul că pentru mulți surzi, contactul cu Evanghelia a fost mult timp intermediat de persoane înzestrate cu auz, ceea ce a creat bariere și idei greșite: unii cred că Dumnezeu nu poate fi comunicat adecvat prin limbajul semnelor, ori că ar fi nevoie de o voce auzibilă pentru ca rugăciunea să fie ascultată. Myers subliniază însă: „Frumusețea Evangheliei este că Isus deschide accesul fiecăruia la Tatăl, iar prin harul și jertfa Sa avem libertate să venim cu îndrăzneală înaintea lui Dumnezeu – inclusiv cei surzi, care au un scop și un rost unic în planul divin.”
Impactul unei Biblii video în limbajul semnelor este incomparabil – surzii pot vedea și înțelege mesajul sfânt într-un mod autentic, nefiltrat de scriere sau traducere, ci direct în limbajul mimico-gestual care le atinge inima. Myers amintește că limbajul semnelor nu este doar o reproducere a limbii scrise, ci o limbă cu totul diferită, motiv pentru care comunitățile surde au fost adesea izolate de la viața bisericii creștine.
Pasaje precum Exod 3-4, unde Moise îi spune lui Dumnezeu că nu are darul vorbirii, au o semnificație aparte pentru comunitatea surzilor: arată că Dumnezeu cheamă și folosește chiar și pe cei care nu pot comunica tradițional prin viu grai. În prezent, colaborarea între organizații precum Deaf Bible Society și DOOR International face posibilă traducerea și răspândirea Scripturii în zeci de limbaje mimico-gestuale de pe toate meridianele globului, inclusiv prin platforme video și aplicații mobile dedicate surzilor din întreaga lume.
Aceste inițiative nu doar facilitează accesul la articolele credinței creștine și la educație biblică, ci și reconfirmă valoarea, demnitatea și rolul activ al persoanelor surde în viața și slujirea Bisericii globale.
