Autor: Gabriela Ciortuz

Wycliffe România 8-14 ianuarie 2021 Ajutor pentru două proiecte de traducere a Bibliei: Serbia Unul din partenerii noștri internaționali ne-a cerut ajutorul pentru două proiecte de traducere a Bibliei care au început în Serbia. Vom avea o întâlnire pe 8 ianuarie în vederea unui parteneriat pentru aceste proiecte, pentru cunoașterea nevoilor și a resurselor pe care le putem oferi noi. Ne rugăm pentru capacitatea necesară de a ajuta aceste proiecte. Vrem să ajutăm tot mai mult lucrarea și nevoile de traducere din Europa și se pare că Domnul ne oferă oportunități de slujire. Reîntoarcerea în mijlocul poporului Patep: Papua Noua…

Read More

6 ianuarie 2021 “Domnul a văzut că răutatea omului era mare pe pământ şi că toate întocmirile gândurilor din inima lui erau îndreptate în fiecare zi numai spre rău.” (Geneza 6:5) Video aici: https://www.youtube.com/watch?v=f-oSj-IXSr4 În filmul „Lista lui Schindler” este vorba despre un industriaș, Oskar Schindler, care face tot ce poate ca să salveze evrei de la exterminare. Dupa ce vezi filmul, te întrebi și îți spui: care este valoarea unui om? cu puțin efort se mai putea salva încă un om. Eu aș mai adauga o concluzie, și anume că SE POATE SĂ FII OM chiar în mijlocul nebuniei…

Read More

5 ianuarie 2021 „Dumnezeu Şi-a adus aminte de Noe, de toate vieţuitoarele şi de toate vitele care erau cu el în corabie; şi Dumnezeu a făcut să sufle un vânt pe pământ şi apele s-au potolit.” (Geneza 8:1) Când apele s-au potolit, potopul a fost gata. Asta după ce a distrus întreaga planetă, mai puțin 8 oameni. Ma gândesc cu câtă ură ar dărâma progresiștii de azi statuia lui Dumnezeu (daca ar exista vreuna), spunând: „Cum și-a permis așa ceva?” Uite așa Și-a permis. „Domnul face tot ce vrea în ceruri şi pe pământ, în mări şi în toate adâncurile.”…

Read More

CBMC International 4 ianuarie 2021 Dacă ați vizionat vreodată un documentar televizat despre viața sălbatică, unde este arătat modul în care un leu își capturează prada, recunoașteți practica comună a leilor: găsirea gazelei mai slabe sau mai încete și izolarea ei de restul turmei. Odată ce prada a fost izolată, victoria este asigurată. Atunci când ea face parte dintr-un grup se află în siguranță; singură, prada nu are nicio șansă. Această problemă se manifestă și pe piața muncii. Oameni ambițioși, motivați și doritori să facă tot ceea ce este necesar pentru a-și atinge țelurile și pentru a avansa pe scara…

Read More

3 ianuarie 2021 „Omul şi nevasta lui erau amândoi goi şi nu le era ruşine.” Geneza 2:25 Versetul de mai sus este din perioada când Adam și Eva erau fără păcat, aveau o relație deosebită cu Dumnezeu și era normal să nu le fie rușine de nimic. Dar odată cu păcatul a intrat și rușinea în lume. Abia după ce omul a cunoscut binele și răul, abia atunci conștiința i-a spus că trebuie să-i fie rușine de păcat. Dar omul a trecut repede peste această rușine. Așa că după o relație superbă cu Dumnezeu, după ce omul se întâlnea și…

Read More

Argentina a devenit miercuri cea mai mare țară din America Latină care a legalizat avortul, sfidând opoziția publică a Papei Francisc, precum și a liderilor catolici ai națiunii. Senatul a adoptat proiectul de lege pentru legalizarea avortului (38 voturi pentru – 29 contra), la numai două săptămâni după ce acesta a fost aprobat în Camera Deputaților (131 – 117). Cu doi ani în urmă, Camera Deputaților a mai aprobat un proiect de lege asemănător, care a fost mai apoi respins în Senat. Până acum, avortul a fost legal numai în cazurile de viol sau dacă sănătatea mamei era în pericol.…

Read More

2 ianuarie 2021 „Dar din pomul cunoştinţei binelui şi răului să nu mănânci, căci în ziua în care vei mânca din el, vei muri negreşit.” – Geneza 2:17 . Ai la dispoziție cunoașterea binelui și a răului. Spunea cineva: „Când te uiți în adânc, și adâncul se uită în tine.” În grădina Eden erau Adam și Eva, era pomul cunoașterii binelui și răului, care le putea aduce moartea, era șarpele cel vechi și era Dumnezeu. Adam și Eva aveau la îndemână ascultarea sau neascultarea, viața sau moartea. Au ales ascultarea de cel rău și neascultarea de Dumnezeu, neascultare care i-a…

Read More

CBMC International 28 decembrie În romanul său clasic, Poveste despre două orașe, Charles Dickens începe cu declarația „Era cea mai bună dintre vremi, era cea mai năpăstuită dintre vremi…”. Este greu de crezut, din unele privințe, că încă un an calendaristic este apoape încheiat – iar mulți dintre noi vor fi de acord că „cea mai năpăstuită dintre vremi” este o descriere bună pentru el. Dacă anul 2020 ar fi un produs fabricat pentru vânzare, probabil că ar fi fost deja retras de pe piață până acum. Pandemia globală a avut repercusiuni serioase la fiecare nivel al vieții, și chiar…

Read More

CBMC International 21 decembrie 2020 Miliarde de cuvinte au fost spuse și scrise de-a lungul secolelor despre Crăciun. Unii comentatori se angrenează încă în discuții despre „adevărata semnificație a Crăciunului”. Dar pentru aceia dintre noi care cred în Biblie, există doar o singură semnificație: un bebeluș care a primit numele Isus, s-a născut în circumstanțe umile într-un oraș obscur numit Betleem, dar cu toate acestea, a crescut și a devenit cea mai influentă persoană din lume. În cea mai mare parte a lumii, anul calendaristic are la bază momentul estimat al nașterii lui Hristos, așadar î.Hr. (înainte de Hristos) și…

Read More

Trei adolescenți creștini din Vietnam au primit șansa de a merge la liceu, după ce guvernul a anulat cerința de a prezenta documentele de identitate la înscriere. Aceștia sunt membri ai comunității Hmong – o minoritate etnică creștină – cărora li se refuză eliberarea documentelor de identitate din cauza religiei lor. Fără documente adecvate, majoritatea copiilor Hmong nu se pot înscrie la școală, nu au acces la îngrijiri medicale și nu se pot bucura de multe alte drepturi și servicii de bază acordate altor cetățeni. Cu ajutorul Boat People SOS și ADF International, Giàng, Lý și Sùng au reușit să…

Read More

CBMC International 14 Decembrie 2020 Poate sunteți familiarizat cu povestea biblică din Geneza 32, din Vechiul Testament. Singur în noapte, Iacov, cel ce urma să devină patriarhul națiunii Israel, s-a confruntat cu „un om misterios”, iar cei doi s-au luptat ore în șir. Spre sfârșitul nopții, omul-Dumnezeu a atins șoldul lui Iacov, iar Iacov a fost învins. Cu toate acestea, omul-Dumnezeu l-a binecuvântat pe Iacov iar, din acea zi, Iacov a mers șchiopătat. Până în acel moment, Iacov a găsit întotdeauna o modalitate de a ieși mereu învingător. Dar de data aceasta se lovise de un adversar pe care nu-l…

Read More

Wycliffe România 11-17 decembrie Rugăciune pentru popoare fără Biblie: Kutai, Asia După calendarul lunar, în luna decembrie ne rugăm pentru poporul Kutai din Indonezia, neatinși cu Evanghelia și care nu au Biblia tradusă în limba lor. Rugați-vă ca Domnul să le ia vălul de pe ochi și să vadă adevărata cale. Rugați-vă pentru puținii creștini de acolo să fie o mărturie bună și să împărtășească Evanghelia cu încredere. Rugați-vă să se găsească credincioși capabili pentru începerea traducerii Bibliei în limba Malay, Tenggarong Kutai. Relații pe plan spiritual: Ungaria În timpul pandemiei de coronavirus, personalul Wycliffe Ungaria a început să se…

Read More

În Colorado, în zonele de altitudine mare, există încă turnuri înalte cu platforme închise. Acolo obișnuiesc să își petreacă zilele și nopțiile gardieni de parc, cu binoclul în jurul gâtului, cu telescoape din podea către ferestre, urmărind munții cu atenție după orice semn de foc sau avalanșă. Este o viață solitară și monotonă. Bănuiesc că acești rangeri scanează peisajul în permanență, urmărind orice semn de probleme. Cu siguranță că sunt extrem de recunoscători atunci când li se termină tura fără nici o tragedie. Cu toate acestea, diligența lor este recompensată dacă observă vreo scânteie. De îndată ce sună alarma, ei…

Read More

Wycliffe România 4-10 decembrie Bugetul proiectului Rroma – România În ziua de vineri, 4 decembrie, comitetul pentru traducerea Bibliei în limba rromani standard, se va întâlni cu partenerii Wycliffe România și SIL pentru formarea bugetului de lucru pe următorii trei ani. Bugetul acesta face parte din propunerea de sponsorizare pentru partenerii care doresc să se implice financiar în această lucrare. Rugați-vă pentru înțelepciune în a estima bine cheltuielile pentru fiecare activitate propusă. Cereți Domnului parteneri care să prindă viziunea acestei lucrări și să susțină proiectul. Ne rugăm ca Romii să beneficieze de Cuvântul lui Dumnezeu în limba lor și astfel…

Read More

CBMC International 30 noiembrie Pandemia globală din acest an a avut impact în multe privințe. Una dintre ele, trecută uneori cu vederea sau subestimată, este deconectarea de la relațiile personale importante, din cauza restricțiilor, restrângerii activităților și a nevoii de distanțare socială. Unii dintre noi sunt mai sociabili decât alții, dar chiar și persoanele introvertite au nevoie de un contact regulat cu alte persoane, contact care ajută la menținerea unei vieți mai echilibrate. Drept urmare, restricțiile pandemiei ne-au adus în față o problemă nouă: Cum să ne reconectăm în timpul deconectării. Din fericire, tehnologia ne-a oferit câteva soluții. Acum ne…

Read More

Wycliffe România – RUGĂCIUNE PENTRU MISIUNE 27 noiembrie – 3 decembrie 2020 Tabără pentru adolescenții lucrătorilor: România Împreună cu alte agenții de misiune din România organizăm o tabără de adolescenți pentru copiii misionarilor și pastorilor din România. Tabăra are loc pe 27 noiembrie – 1 decembrie 2020 în județul Brașov. Am identificat nevoia de a-i ajuta pe copiii lucrătorilor, ei confruntându-se cu unele provocări specifice situației lor, cu care alți adolescenți nu se confruntă. Vă rog să vă rugați ca adolescenții să fie protejați și să rămână sănătoși în timpul taberei. De asemenea, rugați-vă ca programul să fie benefic pentru…

Read More