Buletin săptămânal 3-9 februarie 2025
Proiect – Traducerea Bibliei în limba tesaka – Madagascar
Multe cărți din Noul Testament sunt traduse în limba tesaka și trebuie verificate înainte de a fi tipărite. Acest proiect de traducere are nevoie de susținători consecvenți atât în rugăciune, cât și financiar, pentru a se apropia de finalizarea Noului Testament.
- Ne rugăm pentru oportunități în care echipa să se poată întâlni cu consultantul care lucrează cu ei în această etapă de verificare, ca munca să înainteze;
- Poporul tesaka se află pe coasta de est a insulei, zona cea mai frecvent afectată de cicloane. Ne rugăm pentru protecția lor în acest sezon ploios, ca nici o casă să nu se mai prăbușească și nici o familie să nu-și piardă recolta.
Misionari – familia Pașcalău – România
În ultimii ani Petru a slujit ca și consultant în pregătire, fiind implicat în verificarea traducerii Bibliei alături de echipe din întreaga lume. Cele mai multe verificări le-a realizat online, colaborând cu traducători din țări musulmane, unde, din motive de siguranță, a interacționat doar prin voce și text. A avut însă și ocazia unor verificări față în față, cum a fost în Suedia, unde a lucrat cu o echipă diversă, formată din creștini și musulmani care cred în Hristos. Petru mărturisește: „Acest lucru mi-a întărit convingerea că Dumnezeu poate uni oameni din medii diferite pentru scopuri divine”. Ne rugăm:
- Domnul să-l binecuvânteze pe Petru în implicarea lui în lucrarea de traducere a Bibliei la nivel global;
- Duhul Sfânt să-l călăuzească atunci când lucrează cu echipele la verificarea traducerii;
- Cuvântul lui Dumnezeu să aducă transformare în viața oamenilor care îl vor înțelege în limba inimii lor.
Misionari – Luminița – România
Luminiţa slujește ca misionară Wycliffe în Etiopia din 2009. Implicarea ei este în proiectul de traducere a Bibliei în limba Ale. Anul acesta, cu ajutorul lui Dumnezeu, traducerea și verificările Noului Testament vor fi terminate, urmând ca manuscrisul să fie redactat pentru a fi tipărit. Tot anul acesta, a pășit într-o nouă etapă de slujire, alături de soțul ei Andy, care este misionar în Mozambic. Ne rugăm:
- Dumnezeu să-i binecuvânteze ca familie cu sănătate și să se poată adapta la tot ce înseamnă slujirea împreună în Mozambic;
- Domnul să-l protejeze pe Andy în slujirea ca pilot în Mozambic.
Creștem împreună – Wycliffe România
Având ca bază misiunea organizației Wycliffe România, pentru anul 2025, am ales ca temă actuală Creștem împreună. În dependență de Dumnezeu, și în această lună, continuăm să ne încurajăm unii pe alții să slujim cu recunoștință, bucurie și credincioșie. Ne rugăm:
- Să avem bucuria să îl glorificăm împreună pe Dumnezeu, apreciindu-ne unii pe alții pentru ceea ce suntem și nu pentru ceea ce contribuim sau pentru cantitatea contribuției;
- Domnul să ne ajute să construim împreună o comunitate puternică bazată pe prietenie, parteneriat, încurajare spirituală și alte forme practice de sprijin reciproc.
Coordonator de rugăciune – Wycliffe România
Suntem mulțumitori Domnului că, în ultimul an, Mirela a fost binecuvântată cu sănătate și s-a implicat tot mai mult în slujirea de recrutare și orientare a misionarilor, precum și în coordonarea întâlnirilor de rugăciune. Așadar, cu bucurie vă invităm să vă alăturați celor ce se roagă. În fiecare lună avem întâlniri de rugăciune online, tot a doua luni de la ora 20. Informații de înscriere și motive de rugăciune găsiți pe site-ul Wycliffe România. Ne rugăm:
- Dumnezeu să-i dea har și putere Mirelei pentru a se putea împărți în mod eficient între diferitele responsabilități atât în cadrul organizației, cât și ca soție și mamă;
- Domnul să facă ca inima multor oameni să răspundă invitației de a se ruga împreună cu noi pentru ca popoarele să ajungă să cunoască dragostea lui Dumnezeu prin Cuvântul Său dătător de viață.
Popoare fără Biblie – Waimiri-atroari – Brazilia
Poporul waimiri-atroari are o istorie lungă de interacțiune tensionată cu străinii care vor să le folosească pământul. În anii 1970-1980, guvernul brazilian a folosit o parte din el pentru a construi o autostradă și un baraj. Localnicii au fost strămutați. Acest popor este în plin proces de adaptare la controlul străinilor asupra pământului lor natal și face eforturi în a-și proteja teritoriul. Oamenii au propria lor religie etnică care implică venerarea spiritelor naturii. Ne rugăm:
- Domnul să trimită cât mai curând lucrători iubitori și dedicați slujirii poporului waimiri-atroari;
- Domnul să binecuvânteze acest popor din punct de vedere spiritual, relațional și economic, aducând vindecare prin mesajul Evangheliei;
- Pentru relații bune și sănătoase între localnici și străini.
Popoare fără Biblie – Coong – Vietnam
Cea mai mare nevoie a oamenilor coong este de a-L cunoaște pe singurul Dumnezeu adevărat. Ei venerează strămoșii la festivaluri și ceremonii. Când cineva moare, apelează la un specialist în ritualuri pentru a efectua slujba, crezând că sufletul merge la strămoși. Fiii moștenesc averea părinților, dar sunt obligați să se închine spiritelor strămoșilor. Deși structura familială este una patriarhală, femeile se bucură de o poziție înaltă și respect. Familiile sunt monogame. Ne rugăm:
- Domnul să ridice oameni din poporul coong care să fie dornici să cunoască adevărul;
- Pentru acces la Cuvântul lui Dumnezeu care să le lumineze inimile și să le transforme viețile;
- O mișcare de ucenicizare să înceapă în mijlocul lor.
