Wycliffe România: Rugăciune pentru popoare fără Biblie – Waimiri-atroari, Brazilia

Buletin săptămânal 27 ianuarie – 2 februarie 2025

Conlucrători prin susținerea lucrării de traducere a Bibliei – Wycliffe România

Suntem recunoscători lui Dumnezeu pentru toți oamenii ce susțin în rugăciune sau financiar atât proiectele de traducere, cât și misionarii Wycliffe România. Ei sunt oamenii cei mai puțini cunoscuți din lucrare și totuși atât de prețioși prin contribuția lor pentru înaintarea lucrării. Avem însă siguranța că fiecare este cunoscut pe nume înaintea lui Dumnezeu, iar credincioșia lor va fi răsplătită. Ne rugăm:

• Binecuvântarea Tatălui din cer să fie peste ei, casele lor și peste tot lucrul mâinilor lor, pentru a rodi și a fi folositori în continuare lucrării Sale;
• Domnul să le dea sănătate și să-i păstreze plini de râvnă și nădejde în așteptarea împlinirii făgăduințelor Lui;
• El să mai adauge conlucrători la numărul celor ce deja susțin lucrarea de traducere.

Misionari – Zefiraș – România

Luna ianuarie marchează un an de când Zefiraș a făcut pasul credinței alăturându-se lucrării de traducere a Bibliei. A fost un an plin de provocări și necunoscute, în care a văzut la fiecare pas harul și credincioșia lui Dumnezeu pentru a ieși biruitoare. Inima îi este plină de recunoștință pentru toată purtarea Lui de grijă de până aici, așteptând cu încredere tot ce are pregătit în continuare pentru viața ei. Ne rugăm:

• Dumnezeu să binecuvânteze și să răsplătească din belșug pe toți cei care o susțin în rugăciune și financiar;
• Bunătatea și dragostea Lui să o înconjoare pe dinapoi și pe dinainte și să o călăuzească în tot adevărul;
• Acoperirea bugetului financiar de care are nevoie.

Activi în ciuda dificultăților: Guineea-Bissau

Institutul de Traducere și Alfabetizare (ITA) este implicat în traducerea Bibliei în Guineea-Bissau. Îi mulțumim lui Dumnezeu pentru prezența acestei organizații în țară și pentru lucrarea în parteneriat cu comunitățile lingvistice în domeniul traducerii. Dăm slavă Domnului pentru membrii dedicați ai echipelor de traducere din cadrul diferitelor programe. Câțiva dintre ei au probleme de sănătate. Ne rugăm:

• Domnul să-i restaureze pe cei care sunt bolnavi;
• Dumnezeu să dăruiască resursele necesare pentru programe care trebuie să înceapă și să ridice mai mulți parteneri atât pentru programele noi, cât și pentru cele în curs;
• Dumnezeu să atingă oamenii prin Scripturile deja disponibile, iar aceste comunități să fie transformate prin cunoașterea Lui Dumnezeu;
• Lăudat fie Domnul pentru tot ceea ce va face în Guineea Bissau.

Conferința PrayZ – România

Mulțumim lui Dumnezeu pentru Conferința Pray Z care a avut loc la Timișoara în această lună. O inițiativă frumoasă care a strâns la un loc multe organizații de misiune și biserici pentru a fi partenere în atingerea generației Z. Am fost binecuvântați să fim în unitate cu peste 500 de participanți la post, rugăciune și laudă înaintea lui Dumnezeu. Ne rugăm:

• Semințele semănate în inimile tinerilor să aducă rod pentru veșnicie;
• Domnul să scoată dintre ei noi lucrători la secerișul Său;
• Unitatea dintre biserică și organizațiile de misiune să rămână strânsă în conlucrarea pentru grija față de generația Z.

Dumnezeu să fie onorat pentru binecuvântările Sale – Etiopia

Dumnezeu a făcut lucrări minunate pentru Wycliffe Etiopia. El ne-a ajutat să finalizăm noua clădire și să dezvoltăm lucrările de traducere a Bibliei pe o scară mai largă. Anul acesta, Wycliffe Etiopia a sărbătorit cea de-a 10-a aniversare și finalizarea a patru traduceri ale Noului Testament. Aceste Scripturi vor fi tipărite și distribuite în anul 2025. Dumnezeu ne-a ajutat financiar și a pregătit parteneri dedicați și loiali care au o viziune pentru traducerea Bibliei în această zonă. Dumnezeu continuă să extindă raza de acțiune și domeniul de aplicare al acestei misiuni. Îi mulțumim lui Dumnezeu:

• Pentru că a binecuvântat Wycliffe Etiopia cu relații bune cu bisericile din țară, ceea ce a contribuit la impactul pozitiv pentru implicarea oamenilor în folosirea Scripturii;
• Pentru că a asigurat forarea unui nou puț într-o regiune care are nevoie de apă.

Popoare fără Biblie – Waimiri-atroari – Brazilia

Poporul waimiri-atroari are o istorie lungă de interacțiune tensionată cu străinii care vor să le folosească pământul. În anii 1970-1980, guvernul brazilian a folosit o parte din el pentru a construi o autostradă și un baraj. Localnicii au fost strămutați. Acest popor este în plin proces de adaptare la controlul străinilor asupra pământului lor natal și face eforturi în a-și proteja teritoriul. Oamenii au propria lor religie etnică care implică venerarea spiritelor naturii. Ne rugăm:

• Domnul să trimită cât mai curând lucrători iubitori și dedicați slujirii poporului waimiri-atroari;
• Domnul să binecuvânteze acest popor din punct de vedere spiritual, relațional și economic, aducând vindecare prin mesajul Evangheliei;
• Pentru relații bune și sănătoase între localnici și străini.

Popoare fără Biblie – Coong – Vietnam

Cea mai mare nevoie a oamenilor coong este de a-L cunoaște pe singurul Dumnezeu adevărat. Ei venerează strămoșii la festivaluri și ceremonii. Când cineva moare, apelează la un specialist în ritualuri pentru a efectua slujba, crezând că sufletul merge la strămoși. Fiii moștenesc averea părinților, dar sunt obligați să se închine spiritelor strămoșilor. Deși structura familială este una patriarhală, femeile se bucură de o poziție înaltă și respect. Familiile sunt monogame. Ne rugăm:

• Domnul să ridice oameni din poporul coong care să fie dornici să cunoască adevărul;
• Pentru acces la Cuvântul lui Dumnezeu care să le lumineze inimile și să le transforme viețile;
• O mișcare de ucenicizare să înceapă în mijlocul lor.