Aflat în oraşul Rockport, lângă o clădire a unei biserici ce a fost afectată de inundaţii, Guvernatorul Texasului a declarat ziua de duminică, 10 septembrie, o zi specială de post şi rugăciune pentru cei care suferă de pe urma uraganului Harvey.
„Ne-am adunat astăzi aici la această biserică ca să ne amintim că cea mai mare putere care există este puterea lui Dumnezeu şi modul în care Dumnezeu lucrează în viaţa oamenilor”, a spus guvernatorul la sfârşitul unei săptămâni în care statul pe care îl conduce a suferit ceea ce unii consideră că a fost cel mai groaznic dezastru natural din istoria Americii. (Până aici nu se menţionează numele guvernatorului, ştiu că e subiect fierbinte, dar nu toţi cred că încă au reţinut numele lui, se cere dacă următorul aliniat e vorba despre el.)
Abbot a fost însoţit de vicepreşedintele american Mike Pence şi soţia acestuia, Karen, şi de reverendul Franklin Graham, a cărui organizaţie „Samaritan’s Purse” este implicată în efortul de ajutorare a victimelor din sud-estul Texasului.
„Dumnezeu este cel care lucrează în viaţă atât de multor texani, care au venit în ajutorul altor texani. Este puterea lui Dumnezeu prin care oamenii au fost scoşi din ape şi salvaţi.Nu există nici o furtună care să fie mai puternică decât oamenii din Texas şi ne vom ridica, şi vom reconstrui acest mare oraş şi toate zonele afectate din stat” a mai spus guvernatorul.
Abbott, care a fost apreciat pentru modul în care a organizat intervenţia în timpul crizei, a declarat duminică zi de rugăciune pentru toţi cei afectaţi de uraganul de categoria 4, care a afectat coasta de sud-est a Texasului şi în principal oraşul Houston, unde cantitatea de apă căzută a depăşit şi 120 cm în unele zone.
Guvernatorul a îndemnat la rugăciune şi pentru voluntari şi toţi cei care s-au mobilizat să dea o mână de ajutor.
„Ne vom ruga, indiferent de confesiunea religioasă, pentru viitorul statului şi a ţării noastre, pentru reconstrucţia statului pentru generaţia viitoare”, a spus Abbott.
Înainte de discursul guvernatorului, reverendul Graham a reamintit întâmplarea din Biblie când Isus şi ucenicii Lui se aflau într-o barcă pe mare şi a început o furtună.
„Şi voi aţi trecut printr-o furtună şi vreau să ştiţi că Domnul Isus Hristos este prezent aici,” a spus Graham mulţimii adunate la Rockport.
El s-a rugat pentru cei afectaţi de dezastru şi a cerut ca o armată de voluntari să se strângă de pe tot cuprinsul ţării care să ajute la restaurarea locuinţelor şi lichidarea consecinţelor dezastrului.
“Suntem astăzi aici, vom fi prezenţi aici şi mâine şi în fiecare zi până când acest oraş şi acest stat va fi reconstruit mai bine decât era înainte.”, a spus Abbott.
Karen Pence, s-a rugat şi ea pentru cei prezenţi: „Tată ceresc îţi mulţumim pentru aceşti oameni minunaţi care sunt o inspiraţie pentru toată America şi toată lumea. Ne rugăm ca tu să-i zideşti, să le dai putere şi răbdare să îşi continue eforturile.”
În declaraţia sa, Abbott a spus că este „drept şi potrivit ca oamenii din Texas să se alăture vecinilor lor şi tuturor celor de pe tot cuprinsul ţării ca să caute călăuzirea lui Dumnezeu pentru ei şi pentru conducătorii lor, pentru milă şi îndurarea Sa şi pentru vindecare de efectele dezastrului.”
Abbott a spus reporterilor că Garda Naţională din Texas a salvat peste 8.500 de oameni şi a evacuat alţi 26.000. El a activat peste 14.000 de membri din Garda Naţională şi a solicitat prezenţa a încă 10.000 de membri din statele învecinate.
„Cei mai rău încă nu a trecut,” a declarat el.
Nu toţi sunt de acord cu invocarea credinţei în Dumnezeu pentru a face faţă dificultăţilor create de dezastru. Două ilustraţii apărute au iscat controverse. O caricatură politică publicată într-un ziar din Texas arată un texan secesionist care spune că a fost salvat de Dumnezeu şi nu de guvern. Revista satirică franceza Charlie Hebdo a publicat şi ea pe copertă cuvintele „Dumnezeu există! El i-a înecat pe toţi neo-naziştii din Texas.”
Pe copertă apar și steaguri cu zvastice şi braţe care se scufundă în apă în timp ce dau salutul nazist.
Traducere de Ionuţ Poteraş
