Veste bună pentru creştinii români de pretutindeni: tocmai a fost publicată online, şi este disponibilă în formă electronică, varianta finală 2015 a BIBLIEI în VERSIUNE ACTUALIZATĂ (BVA)!- BVA este o nouă versiune a Bibliei actualizată lexicografic, frazeologic, ortografic şi topic conform limbii române literare, realizată de Viorel Silion.
- Această versiune a Bibliei îţi va vorbi într-un limbaj contemporan şi relevant, autorul folosind în traducere metoda echivalentului dinamic.
- Vei putea înţelege uşor semnificaţia termenilor arhaici folosiţi în alte versiuni româneşti ale Bibliei.
- BVA oferă claritate prin expresiile şi sintagmele limbii române literare actuale pe care le foloseşte preponderent.
- Acum îţi va fi uşor să urmăreşti adevărul biblic expus în diferite structuri sintactice, înţelegând astfel mai bine versetele biblice – care sunt împărţite în fraze mai scurte.
Cu ajutorul lui Dumnezeu, textul BVA va putea fi tipărit prin contribuţia financiară a cititorilor pasionaţi de studierea Scripturii.
Află mai multe detalii despre Biblia în Versiune Actualizată pe noua pagină de Internet: www.BibliaBVA.ro
Viorel Silion
Bucureşti, 25 Septembrie 2015
6 comentarii
MULTUMIM MULT DOMNULUI PENTRU BIBLIA IN VERSIUNE ACTUALIZATASI NE RUGAM IN CONTINUARE PENTRU
Viorel Silion sa se pocaiasca si sa aiba grija de cei din casa lui.
O traducere excelenta!
se poate descarca pe telefon?
Aoleu! Nu e nici traducere, nici actualizare, ci o parafrazare eșuată, vecină cu impostura!
Nu aveți ca și carte Biblia BVA?