Articol tradus şi distribuit cu permisiune.
Povestea lui Yussuf
Una dintre familiile pe care le-am vizitat a fost familia lui Yussuf. Yussuf este un musulman sunit în vârstă de treizeci de ani, căsătorit, având două fetiţe. El ne-a spus că a crescut în regiunea siriană a Înălţimilor Golan – zonă foarte aproape de graniţa israeliană. Înainte ca războiul să izbucnească, această regiune a Înălţimilor Golan a fost populată de musulmani suniţi, şiiţi, alevi şi druzi, precum şi de creştini – trăind paşnic. După ce războiul a izbucnit, s-a făcut o spărtură, iar aceste grupuri au început să aibă conflicte între ele.
Yussuf ne-a spus că este sunit, crescut şi învăţat să creadă că Israelul este cel mai mare duşman al poporului arab. Totuşi, în perioada războiului situaţia din Înălţimile Golanului a devenit atât de dificilă încât familia acestuia a început să spere că Israelul va interveni şi va ocupa întreaga regiune a Înălţimilor Golan. El a înţeles că guvernul israelian este mult mai bun decât regimul lui Assad. Armata lui Assad a distruscu desăvârşire oraşul în care Yussuf a trăit. Ei l-au bombardat, l-au făcut una cu pământul şi au incendiat totul.
Mulţi oameni pe care Yussuf i-a cunoscut sunt acum morţi – inclusiv membrii familiei sale şi prietenii apropiaţi. Yussuf împarte în Fhes un apartament de o cameră cu familia soţiei sale. Le-am oferit hrană, saltele, scutece, oale de gătit, mâncare pentru copii, haine şi jocuri. Familia lui Yussuf a fost foarte recunoscătoare şi a spus că credincioşii care i-au ajutat le-a oferit multă mângâiere în situaţia de viaţă dificilă în care se află.
Va urma…
