Persecution.org: Federaţia Creştină din Malaezia (FCM), împreună cu Societatea Biblică din Malaezia, face recurs la autorităţile administrative din Selangor pentru a primi înapoi cele trei sute de copii de Biblii confiscate la începutul acestui an de către Departamentul Islamic (Jais). Preşedintele său, reverendul dr. Eu Hong Seng, a declarat că FCM este dezamăgită de încercarea guvernului de “a-şi spăla mâinile” de percheziţia Jais, făcută pe 2 ianuarie la sediul Societăţii Biblice, şi de confiscarea a mai mult de trei sute de Biblii în limba bahasa malaysia (al-kitab) şi iban (bup kudus). “Rămâne faptul că Jais a acţionat în conformitate cu pretinsele puteri acordate de către un act normativ de stat. Aceste Biblii rămân în posesia lor.”
În ultimele zile, autoritățile din Selangor – una din cele treisprezece state din Malaezia – au sfătuit Societatea Biblică din Malaezia să facă recurs la procurorul general pentru a obține restituirea Bibliei din mâinile Jaisului, o secțiune independentă a administrației locale de mai bine de trei luni. În timpul raidului, trei sute douăzeci şi una de exemplare ale Sfintei Scripturi au fost confiscate şi doi lideri creștini au fost arestaţi, apoi eliberaţi pe cauțiune. Jais a contestat folosirea cuvântului Allah în text, referindu-se la Dumnezeul creștin.
Reverendul Eu Hong Seng descrie pozițiile oficialilor locali ca “inacceptabile”. El spune că aceştia “fac jocul vinei” problemelor drepturilor creștinilor și “nu au reușit să îndeplinească și să îşi asume responsabilitățile care le revin”. Înainte ca liderii Societăţii Biblice din Malaezia să fi respins invitaţia de a-i scrie procurorului, şi-au dat seama că aceasta este doar o încercare a statului de a-şi spăla mâinile în privinţa acestor chestiuni.
Raidurile anticreștine de la începutul lunii ianuarie, care au inclus confiscarea Bibliilor, provin din hotărârea controversată a unei curți de apel din octombrie, anul trecut, interzicând ziarul săptămânal malaezian Catholic Herald să folosească termenull “Allah”. În urma hotărârii, unii oficiali ai Ministerului de Interne au blocat două mii de exemplare ale revistei Arhiepiscopiei de Kuala Lumpur la aeroportul din Kota Kinabalu, statul Sabah. Confiscarea a fost “justificată” de necesitatea de a verifica dacă publicația a fost “în conformitate” cu ordinul emis de către magistrați şi “dacă a existat o utilizare ilegală a cuvântului Allah”.
