Puține dubii au rămas după succesul în față pubicului spaniol. Concertul din Madrid a depășit orice așteptare, atât a celor prezenți cât și a formației, care în prima lor vizită în Spania au reunit 6000 de persoane în singurul concert din țara.
Parte din succesul formației se datorează răspândirii melodiilor traduse în spaniolă. Până acum au apărut două albume “Permaneceremos unidos”(“Vom rămâne uniți”) și “Con todo”(“Cu totul”).
În 1 noiembrie 2011, Hillsong va lansa al treilea album în spaniolă, cu titlul “En mi lugar” (“În locul meu”) unde va repeta formula celorlalte două: alegerea unor melodii din albumele recente din engleză și oferirea lor în variantă în spaniolă, cu o traducere și pronunție îngrijită fără a pierde bine cunoscutul stil pop-rock.
Așa că fanii formației vor găsi acum în spaniolă 12 din melodiile cele mai cunoscute. Printre ele “You hold me now” și “The greatness of our God”, interpretate de Darlene Zschech.
“Credem că pe tot pământul Dumnezeu ridică o generație de adoratori, și că lucrează ceva frumos în lumea hispana. Hillsong Australia vrea să formeze parte din această lucrare, aceasta e dorința inimii noastre.” Matt Crocker, unul din liderii de închinare ai grupului. “Ținta noastră, mai presus de orice , e să glorificăm pe Dumnezeu. Este incredibil cand ne putem uni pentru a glorifica numele Său și limba să nu fie un impediment.”
“Sunt foarte emoționat, pentru că este ceva special atunci când cânți într-o altă limbă. Mă simt onorat să particip.” Reuben Morgan, unul din principalii compozitori ai formației.
