Ruben şi Maria Dubei, misionari în Ghana, Africa.

În această săptămână în cadrul proiectului “Misionarul Săptămânii” vrem să vă informăm cu detalii despre lucrarea familiei Dubei în Ghana, Africa. Slujesc în cadrul proiectului “Folosirea Scripturii”, prin Misiunea Wycliffe România din 2005. În continuare vă invităm să aflaţi mai multe despre ei din scrisoarea lor de informare şi un interviu realizat de Radio Armonia.

Interviu Audio:

Interviu fam Dubei

Scrisoare de Informare:

Pregătirea Liderilor de Biserici

Dacă aş sumariza lucrarea noastră în două cuvinte aş spune „Pregătirea Învăţătorilor”. Aceasta înseamnă pregătirea liderilor creştini pentru a învăţa pe alţii cum să folosească Scripturile traduse. Domnul ne-a dat posibilitatea, mie si lui Bernard, să pregătim 28 de lideri de Biserici în Kpandai din poporul Nawuri. Pregătirea a avut loc pe 17-18 iunie 2009 iar subiectele predate au fost, principii de bază în conducerea creştină, Scripturile materne şi creşterea Bisericii, informare în Evanghelie şi cultură şi istorisind Biblia. Cursul a fost interactiv si participanţii au contribuit mult. După o sesiune de istorisire a Bibliei din Matei 20:17-28, unul din participanţi a mărturisit „Pentru prima dată sunt mişcat de pasajul acesta, trebuie să-i slujesc pe oameni aşa cum a făcut Isus”.

În drum înapoi spre Tamale, l-am lăsat pe Bernard în Kumdi, pentru a ţine acelaşi curs pentru lideri din poporul Chumburung. În timp ce Bernard a fost în Kumdi, am ajutat la predarea unui curs organizat de pastorul bisericii noastre pentru lucrătorii din biserica noastră si alte biserici din zonă. Şaisprezece participanţi au fost pregătiţi în principii de bază în conducerea creştină. Vrem să continuăm această pregătire o dată la 3 luni.

Continuaţi să vă rugaţi pentru abordarea şcolilor Biblice din Tamale ca să putem invăţa pe studenţi cursuri de folosire a Scripturii. Aşa cum am menţionat în scrisoarea precedentă, seminarul Baptist ne-a aprobat predarea cursului de la începutul semestrului, august-decembrie. Seminarul Catolic ne va da un timp în care să prezentăm GILLBT, organizaţia de aici, şi lucrarea Scriptura în Folosinţă (SÎF), după care vor decide cu privire la predarea cursului. Rugaţi-vă ca studenţii să fie motivaţi şi echipaţi pentru folosirea Scripturilor traduse.

Vizitele SÎF din Regiunea Volta

La 3 săptămâni după dedicarea celor 4 Noi Testamente în Regiunea Volta, am mers înapoi să vedem cum putem ajuta la folosirea acestor Scripturi. Am aflat că vânzarea Testamentelor merge foarte bine şi oamenii sunt bucuroşi că le pot folosi în Biserici. Credincioşii spun „Acum înţelegem Cuvântul lui Dumnezeu foarte bine”. Deci credincioşii vor să folosească Scripturile în limba lor dar proiectele noastre de acolo nu au coordonatori SIF şi nici programe pentru a ajuta Bisericile. Am dat personalului nostru de acolo, materiale pentru a preda liderilor de biserici, cursuri de folosire a Scripturii. Am trimis deasemenea o propunere de sponsorizare pentru a oferi cursuri SIF în cele 4 limbi. Rugaţi-vă ca propunerea să fie sponsorizată pentru a pregăti liderii de biserici din aceste popoare.

Progresul „O Istorisire”

Lucrăm la verificarea consultativă finală a proiectului Gonja. Mai avem aproximativ 15% de verificat. Sperăm ca în luna aceasta, iulie, să obţinem aprobarea finală pentru a face înregistrarea finală a întregului set de 57 de istorisiri şi cântări. După aceea, setul înregistrat va fi prezentat şi vândut multor Biserici Gonja pentru folosire. Deasemenea va fi transmis prin radio.

Pastorul Aziz, cel care lucrează la programul acesta în limba Gonja, foloseşte istorisiri şi cântări Biblice în toate cele 4 biserici supravegheate de el, iar 3 din cele 4 Biserici au fost plantate folosind metoda istorisirilor Biblice. Ca rezultat al folosirii acestei metode orale, sate de musulmani şi tradiţionalişti se deschid pentru Evanghelie şi creştinism. Credinţa creştină vine într-o formă culturală acceptabilă, este îmbrăţişată de cultura locală şi oamenii îl acceptă pe Isus ca Mântuitor.

Biserica şi Familia

Pe 21 iunie 2009 am sărbătorit a 2-a aniversare a Bisericii noastre din Kpalsi. Acum un an eram cam 70 de persoane inclusiv copiii şi acum suntem în jur de 120. Ne bucurăm de clădirea Bisericii chiar dacă mai avem puţin de lucru la ea. Ne trebuiesc plăcile pentru tavan, trebuie s-o vopsim şi să ne conectăm la electricitate. Mulţumim pentru sprijinul acordat. Continuaţi să vă rugaţi pentru finalizarea lucrării. Biserica face pregătiri pentru începerea unei grădiniţe care este necesară în cartier. Vom folosi clădirea Bisericii până când ne va ajuta Domnul să ridicăm altă clădire pe terenul Bisericii. La Ngarun se ţin întâlniri săptămânale în vederea stabilirii unei noi Biserici.

Mulţumim Domnului că Tom şi Mary, cuplul cu care împărţim casa, au venit şi ne ajută cu întreţinerea casei. Copii nostri se bucură de curtea casei unde se joacă cu copii vecini, iar noi ne bucurăm că putem alerga seara pe uliţele din vecinătate. Educaţia la domiciliu merge bine dar rugaţi-vă pentru copiii noştri să fie destul de puternici pentru a merge la grădiniţă. Cu privire la sănătate, am dus-o bine în general, chiar dacă eu am avut o malarie uşoară şi amigdalele lui Levi s-au umflat iară recent şi a avut ceva febră.

Unii din voi ştiu deja că vom merge în România de pe 3 august până pe 30 octombrie. Unele lucruri pe care trebuie să le facem sunt, înoirea paşapoartelor copiilor, consultarea lui Levi în vederea scoaterii amigdalelor şi vizitarea bisericilor care ne susţin. Vreau deasemenea să vă informez de posibilitatea mea de a-mi continua studiile teologice, lucru pe care-l voi face de la distanţă, prin internet, cu începere din anul acesta sper, în timp ce îmi continui lucrarea în Ghana. Acest lucru este necesar datorită noilor responsabilităţi care îmi revin după 4 ani şi jumătate de misiune şi pentru uşile care mi se deschid de a preda în seminarii şi liderilor de biserici. Lucrarea Mariei devine tot mai esenţială în biroul personalului iar in timpul ei liber reuşeşte să citească multe cărţi în engleză.

Trimiteţi donaţiile la Wycliffe România C.I.F.-ul Asociaţiei este 24990606

Banca Transilvania, Contul în LEI: RO24BTRL00501205N34078XX

Foarte important, trebuie specificat că este „Donaţie pentru Dubei”!!!

Mulţumim că sunteţi alături de noi şi de lucrarea SIF din Ghana.

Ai voştri misionari Ruben, Maria, Miriam & Levi Dubei